Nagły dylemat. Chcecie uczyć się portugalskiego, a tutaj okazuje się, że chyba nie wszędzie ten portugalski jest taki sam. Jak to jest? Historycznie wiadomo, że portugalski rozpowszechnił się na świecie poprzez portugalskie podboje w czasach odkryć geograficznych. Tym samym po portugalsku mówi się nie tylko […]
Kto z Was uczy/ uczył się hiszpańskiego i zaczął swoją przygodę z językiem portugalskim, ten wie, że przynajmniej na początku ma duże szanse, by te języki bardzo mylić. Wiele podobieństw między hiszpańskim a portugalskim sprawia, że stosunkowo szybko przyswajamy portugalski, ale łatwo nam o błędy […]
Po tym z jakim entuzjazmem przyjęliście wiadomość o pierwszym serialu w języku portugalskim (w wariancie europejskim) na Netflixie wnioskuję, że macie ochotę na więcej tego typu nowinek.:) „Glória” ukazała się 5 listopada i jak do tej pory to jedyna tego typu produkcja na platformie. Portugalczycy […]
Po wyrażeniach związanych z Lizboną, przyszedł czas na północ kraju. Warto zauważyć, że oprócz dużego zróżnicowania wymowy na północy Portugalii, jest mnóstwo wyrażeń/przysłów/zwrotów/słówek typowych dla Porto i północnego regionu. Przy okazji nauki języka portugalskiego, dobrze zainteresować tym tematem, by brzmieć bardziej portuense ..:) Gdy uczycie […]
Przyszedł czas na odmianę czasowników po portugalsku. Myślę, że poniższy wpis pomoże Wam w prosty sposób zapamiętać najczęściej używane czasowniki i ich odmiany. Zapoznacie się z koniugacjami „-AR”, „-ER” oraz „-IR”, a także z odstępstwami od reguły. U dołu strony możecie pobrać darmowy słowniczek obrazkowy. […]
Od dłuższego czasu notuję sobie wyrażenia i słownictwo, które związane jest typowo z Lizboną. Wydaje mi się, że to bardzo ciekawy sposób na poznanie kultury i tradycji stolicy. Niektóre typowe dla Lizbony słówka narzucają się same np. uma imperial (piwo) albo uma bica (espresso). Słowo „bica” […]
Buszując po Netflixie nie znalazłam niestety żadnych seriali po portugalsku w wersji europejskiej. Czasem by się przecież coś oglądnęło, by pouczyć się języka sytuacyjnie… Ostatnio jednak moja uczennica zapytała mnie czy nie znam może bajek, z których mogłaby się uczyć portugalskiego (PT). Wtedy mnie olśniło! […]
Czas lata, to owocowy wysp, któremu nie można się oprzeć także podczas nauki portugalskiego. 🙂 Tych z Was, którzy pierwszy raz tu zaglądają, informuję, że możecie całkowicie gratis pobrać grafiki słowniczka obrazkowego w pdf u dołu wpisu. Zachęcam też do pobrania grafik z poprzednich artykułów […]
Tak sobie myślę, że czas, który teraz nam upływa trochę na zamartwianiu się światem przez koronawirusa można spożytkować całkiem pożytecznie na… uczeniu się portugalskiego! 🙂 Przed Wami kolejne grafiki do pobrania poniżej oraz wymowa słówek. Oczywiście obrazki są całkowicie gratis. Wyjaśnię Wam też jakie kulinarne […]
Z wielką radością prezentuję Wam pierwszy wpis z portugalsko – polskim słowniczkiem obrazkowym do pobrania w pdf. 🙂 Korzystajcie do woli: drukujcie, uczcie się, zabierajcie dla swoich uczniów na zajęcia. Jeśli chodzi o wymowę, to bez obaw, rozpisałam poniżej jak się wymawia poszczególne słowa. Przedstawiona […]
