Matilde Campilho – Wiersze

Z przyjemnością ponownie wracam do poezji Campilho, o której pisałam już tutaj. Wiem, że też są wśród Was tacy, którzy czekają z niecierpliwością na kolejną blogową odsłonę o twórczości poetki. Nic dziwnego. Sprzyja temu także aura za oknem: świeżość zieleni, refleksy słońca, radość z przebywania […]

Czytaj więcej/leia mais

Kawa w Portugalii – Przewodnik po portugalskich kawach

Przed wyjazdem do Portugalii, należy zacząć naukę portugalskiego od przyjemności nierozerwalnie połączonej z polsko-portugalską codziennością: od kawy. Poniżej znajdziecie skompresowany, ale dokładny, słowniczek po portugalskiej kawoprzestrzeni.  Tym bardziej, że zamówić kawę w Portugalii wcale nie jest tak prosto. Jeśli poprosicie po prostu o kawę, dostaniecie […]

Czytaj więcej/leia mais

Matilde Campilho 

Campilho w wywiadzie dla Clary Cavour. Literacką fascynacją ostatniego czasu jest dla mnie portugalska poetka Matilde Campilho (ur.1982) debiutująca w 2014 roku tomikiem „Jóquei”. Jej wiersze póki co nie są jeszcze przetłumaczone na język polski. Okazjonalnie trzy z nich w 2016 zostały zaprezentowane w warszawskim metrze […]

Czytaj więcej/leia mais

Tradycyjny Tumbet z Majorki

Tradycyjną potrawą majorkańską jest tumbet, który odkryłam podczas grudniowego wyjazdu na Majorkę. Od razu stał się moim faworytem: bezmięsny, sycący, można go podawać samodzielnie a także jako dodatek do dania. No i przede wszystkim smaczny! Potrawa kojarzy się raczej z latem, gdyż jej esencją są […]

Czytaj więcej/leia mais

Co warto zobaczyć na Majorce

Grudniowe wakacje na Majorce. Nie wpadłam na to wcześniej. Prawdziwa niespodzianka pod koniec 2017 roku! Oby takich jak najwięcej! Ale, ale… pierwsze wyzwanie… Jak tutaj się wybrać na dziesięciodniową wyprawę z ośmiomiesięczną dzidzią i w ciąży? Czy to aby nie za wcześnie na wojaże? Słyszałam: […]

Czytaj więcej/leia mais

Dzidzia na Pokładzie

Wyjazd za granicę z niemowlakiem i do tego jeszcze lot samolotem. Brzmi strasznie? No właśnie, zaczęłabym od nastawienia. Zabranie małego dziecka w podróż może okazać się dla obojga rodziców nie lada wyzwaniem, ale wszystko (jak zawsze) zaczyna się w naszym podejściu. Jeżeli koncentrujesz się na […]

Czytaj więcej/leia mais